pedantic tone

Translations
педантичный тон
He spoke in a pedantic tone that made the lecture feel tedious.
Он говорил в педантичном тоне, что сделало лекцию утомительной.